Em agosto de 2016 entrou em vigor no país o acordo da Convenção da Apostila de Haia, assinado pelo Brasil.
O que é a Convenção da Apostila de Haia
O tratado, estabelecido pela Conferência da Haia de Direito Internacional Privado (HCCH), é atualmente assinado por 108 países e tem por objetivo simplificar a legalização de documentos entre os países signatários.
Ao fazer parte deste tratado o Brasil permite que documentos estrangeiros originários desses países sejam reconhecidos no Brasil e documentos brasileiros sejam reconhecidos nesses países.
Para que os documentos sejam utilizados entre os países, devem ser "apostilados". O apostilamento é uma espécie de certificação que deve ser feita no país de onde se origina o documento.
Países que fazem parte da Convenção de Haia
| País | Apostila não reconhecida em |
| Albânia | Bélgica, Alemanha, Grécia e Espanha |
| Alemanha | Índia |
| Andorra | |
| Antígua e Barbuda | |
| Argentina | |
| Armênia | |
| Austrália | |
| Azerbaijão | Alemanha |
| Bahamas | |
| Bahrein | |
| Barbados | |
| Belize | |
| Bielorrússia | |
| Botswana | |
| Brasil | |
| Brunei | |
| Bulgária | |
| Burkina Faso | |
| Bélgica | |
| Bósnia e Herzegovina | |
| Cabo Verde | |
| Cazaquistão | |
| Chile | |
| Chipre | |
| Colômbia | |
| Costa Rica | |
| Croácia | |
| Dinamarca | |
| Dominica | |
| El Salvador | |
| Equador | |
| Eslováquia | |
| Eslovênia | |
| Estados Unidos | |
| Estónia | |
| Fiji | |
| Finlândia | |
| Espanha | |
| França | |
| Geórgia | Grécia |
| Granada | |
| Grécia | |
| Honduras | |
| Hong Kong | |
| Hungria | |
| Ilhas Cook | |
| Ilhas Marshall | |
| Irlanda | |
| Islândia | |
| Israel | |
| Itália | |
| Japão | |
| Lesoto | |
| Letônia | |
| Libéria | Alemanha, Bélgica e Estados Unidos |
| Liechtenstein | |
| Lituânia | |
| Luxemburgo | |
| Macau | |
| Macedônia | |
| Malawi | |
| Malta | |
| Marrocos | |
| Maurícia | |
| Moldávia | Alemanha |
| Mongólia | Áustria, Alemanha, Bélgica, Finlândia e Grécia |
| Montenegro | |
| México | |
| Mónaco | |
| Namíbia | |
| Nicarágua | |
| Niue | |
| Noruega | |
| Nova Zelândia | |
| Omã | |
| Panamá | |
| Paraguai | |
| Países Baixos | |
| Peru | Grécia |
| Polónia | |
| Portugal | |
| Quirguistão | Áustria, Alemanha, Bélgica e Grécia |
| Reino Unido | |
| República Checa | |
| República Dominicana | Áustria, Bélgica, Alemanha e Países Baixos |
| Roménia | |
| Rússia | |
| Samoa | |
| San Marino | |
| Santa Lúcia | |
| Seicheles | |
| Suazilândia | |
| Suriname | |
| Suécia | |
| Suíça | |
| São Cristóvão e Nevis | |
| São Tomé e Príncipe | |
| São Vicente e Granadinas | |
| Sérvia | |
| Tailândia | |
| Tonga | |
| Trinidad e Tobago | |
| Turquia | |
| Ucrânia | |
| Uruguai | |
| Uzbequistão | Áustria, Bélgica, Alemanha e Grécia |
| Vanuatu | |
| Venezuela | |
| África do Sul | |
| Áustria | |
| Índia | Alemanha |
Cartórios que fazem o apostilamento
No Brasil, o apostilamento é feito diretamente nos cartórios credenciados. Para saber quais cartórios fazem o apostilamento em sua cidade, acesse a relação de cartórios autorizados do CNJ - Conselho Nacional de Justiça.
Onde fazer o apostilamento no exterior
Cada país possui um órgão competente que realizará o apostilamento, a relação dos órgãos responsáveis em cada país pode ser conferida aqui: HCCH - Authorities (em inglês).
